Депутату от Великобритании предъявлено обвинение в расовых выражениях в отношении заявлений гражданину Бахрейна.

Столичная полицейская служба Великобритании подтвердила в понедельник, что они обвинили консервативного члена парламента Великобритании Боба Стюарта в двух правонарушениях общественного порядка. Стюарт обвиняется в расовых выражениях в связи с заявлениями, которые он сделал во время инцидента за пределами мероприятия посольства Бахрейна в 2022 году.

Полиция обвинила Стюарта в «угрожающих или оскорбительных словах или поведении или беспорядке» в обмене при расовых обстоятельствах в соответствии со статьями 31(1)(c) и (5) Закона о преступности и беспорядках 1998 года. Стюарт также обвиняется в «угрожающих или оскорбительных словах или поведении, которые могут вызвать тревогу или страдания» в соответствии с разделами 5(1) и (6) Закона об общественном порядке 1986 года. Полиция заявила, что Стюарту были предъявлены оба обвинения в связи с одним и тем же инцидентом, так что суд может иметь «дискреционные действия по расовому элементу».

В видео, распространяемом в Интернете, депутат, который работает на посту с 2010 года, говорит «набить» и «возвращайтесь в Бахрейн» директору Бахрейнского института прав и демократии Сайеду Алвадаи и правозащитникам, собравшимся у мероприятия в посольстве Бахрейна. Стюарт также захвачен, говоря «заткнись, глупый человек» и «ты забираешь деньги из моей страны, уходи». Утверждается, что инцидент произошел 14 декабря 2022 года в Белгравии, Лондон.

По данным Guardian, в последующем заявлении Стюарт извинился за то, что он сказал. Стюарт сказал: «Протестующие настойчиво насмехались надо мной, говоря, что я забрал деньги у Бахрейна. Это глубоко обидело меня. Я, конечно, не говорил им так». Стюарт признался, что влюбился в насмешки, и сказал: «Мне жаль, если кто-то думал, что я каким-то образом расист… Последнее, чем я хотел быть, было расистским, так как у меня так много хороших бахрейнских друзей». Стюарт — бывший офицер британской армии, дислоцированный в Бахрейне в 1960-х годах.

Альвадаи первоначально подала жалобу вскоре после инцидента в декабре 2022 года. Ранее Альвадаи был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам в Бахрейне, прежде чем получить политическое убежище в Великобритании. Он сказал:

Я не верю, что мне бы сказали «вернуться» в страну, которая жестоко пытала меня, если бы не цвет моей кожи. Никто не должен подвергаться расистским злоупотреблениям, особенно за привлечение депутата к ответственности за принятие щедрых подарков от одного из самых репрессивных режимов в мире, а затем выступая в качестве рупора, публично отрицая его печально известные и широко задокументированные нарушения прав человека, которые были осуждены Организацией Объединенных Наций.

Стюарт должен явиться в магистратский суд Вестминстера, чтобы предъявить обвинения 5 июля.