Высокий суд Великобритании поддерживает план Министерства внутренних дел по размещению просителей убежища на жилой барже.

Министерство внутренних дел Великобритании объявило в понедельник о планах вернуть просителей убежища на баржу Bibby Stockholm на следующей неделе после августовской эвакуации баржи из-за бактерий легионеллы, обнаруженных в ее водоснабжении. Мэр Портленда и местный советник Карралин Паркс попыталась спровоцировать судебный пересмотр, но в среду был отклонен Высоким судом.

Паркс собрал 25 000 фунтов стерлингов, чтобы привлечь это дело, при этом более 900 человек сделали пожертвования. Ее аргументы в пользу проблемы, как объяснены на сайте по сбору средств, заключаются в следующем:

Если бы второе ведомство внутренних дел обратилось за разрешением на планирование, им пришлось бы проконсультироваться с местными жителями, но мы так и не получили права высказать свое мнение. Я также считаю, что в разрешении на планирование было бы отказано. Я думаю, что содержание людей на барже — это бесчеловечный способ обращения с теми, кто бежит от войны, конфликта или преследований. Люди, которые будут помещены на баржу не законно, потому что их заявления о предоставлении убежища уженачали обрабатываться Министерством внутренних дел. Эти люди просят нашей защиты, а не нашей жестокости.

Ее адвокат Алекс Гудман также выразил обеспокоенность по поводу того, было ли это «нарушением контроля планирования», а также выразил обеспокоенность по поводу того, что «сегрегация» связана с «расовой сегрегацией». Правительственные юристы утверждали, что местный орган по планированию не считает, что требуется разрешение на планирование, что иск был «не вовремя», и что не существует «общего принципа», согласно которому размещение «небританского просителей убежища» вместе на судне является незаконным в соответствии с обязанностью по обеспечению равенства в государственном секторе. Высокий суд постановил, что не было спорного дела.

39 предыдущих жильцов были проинформированы о том, что их переводят в Bibby Stockholm 19 октября, теперь, когда было установлено, что вода очищена от загрязнения. Министерство внутренних дел подчеркнуло, что просители убежища на борту «не задерживаются в соответствии с иммиграционными полномочиями, и это не является местом содержания под стражей». Тем не менее, Министерство внутренних дел заявило, что им нужно «войти и выйти» при выезде и возвращении для своей безопасности.

Просители убежища, которые жили на барже, ранее протестовали против «тюремных» условий жизни и их желания не возвращаться на баржу. Два человека, которые жили там в августе, написали в The Guardian:

Мы хотели бы, чтобы люди знали следующее: мы устали от такого обращения. Мы не можем справиться с этими условиями. Мы все являемся жертвами игры, в которую играют политики… Мы люди, спасающиеся от пыток, преследований и тюремного заключения… мы надеялись найти безопасность в Великобритании. … На борту, хотя никто из нас не является преступником, мы были ограничены жесткой безопасностью, и мы чувствовали себя далекими от нормальной жизни.

В правительственном информационном бюллетене о Bibby Stockholm утверждается: «Это уменьшит доверие от дорогих отелей и обеспечит более упорядоченную, экономичную и устойчивую систему размещения просящих убежища… сократит расходы для налогоплательщиков, вызванные значительным увеличением пересечений каналов». Тем не менее, два просителя убежища, которые ранее жили на борту, заявили: «все это политическое шоу. Они говорят, что хотят снизить стоимость системы убежища, но эта лодка и то, как с нами обращались, должно быть, стоили целое состояние. На данный момент здесь 39 просителей убежища и 20 сотрудников». Брифинг, совместно опубликованный некоммерческими организациями One Life to Live and Reclaim the Sea, показал, что «Bibby Stockholm вряд ли снизит стоимость содержания, но и что на самом деле это будет дополнительная плата».

Все больше пассажиров переедут на баржу в октябре, так как она рассчитана на размещение до 500 взрослых мужчин, пока их заявления о предоставлении убежища обрабатываются.