Высокий суд Японии распорядится о новой проверке программы репатриации в Северной Корее.

В понедельник Высокий суд Токио постановил провести новое рассмотрение иска, касающегося программы репатриации «Рай на Земле», в ходе которой произошла миграция этнических корейцев и японцев в Северную Корею во второй половине двадцатого века.

Дело вращается вокруг людей, которым удалось вернуться в Японию из Северной Кореи, утверждая, что они пережили серьезные невзгоды в рамках программы репатриации «Рай на Земле». Кампания по репатриации, начатая в конце 1950-х годов, была попыткой, возглавляемую Северной Кореей, чтобы побудить корейских жителей Японии и их японских партнеров переехать в Северную Корею. В попытке убедить их правительство Северной Кореи нарисовало картину идиллического существования, обязуясь получить выгодные возможности трудоустройства, бесплатное образование и в целом лучший уровень жизни, чем тот, который был доступен в Японии.

Однако люди, вернувшиеся из Северной Кореи, утверждали, что реальность далека от этого обещанного рая. Многие столкнулись с экономической борьбой и навязчивым государственным надзором по возвращению. В период с 1959 по 1984 год в ходе репатриации почти 93 000 человек переехали в Северную Корею. Четверо из тех, кому позже удалось бежать обратно в Японию, с тех пор искали компенсации у Северной Кореи, приписав свои потерянные годы северокорейскому правительству и совместно требуя репараций в размере 400 миллионов иен (примерно 3,6 миллиона долларов).

В первом судебном разбирательстве в Токийском окружном суде в 2018 году иск был отклонен. Суд установил, что «право требовать компенсации истекло». Однако в последующем решении Высокого суда Токио председательствующий судья признал, что истцы были в заблуждении для поездки в Северную Корею под ложным предлогом, а затем им не разрешили покинуть, что нарушило право на их свободу выбора места жительства. Судья также отметил, что истцы долгое время находились в суровых условиях. Учитывая эти факторы, Высокий суд Токио постановил, что первоначальное судебное разбирательство не было рассмотрено в плане незаконных действий в Северной Корее, и, таким образом, распорядился о повторном судебном разбирательстве в Токийском окружном суде. Считается, что это первый случай, когда правительство Северной Кореи является обвиняемым в судебном деле.